阿猴新聞網

AKAU NEWS

北海道一神社舉行“寒中禊”祈求健康豐收

北海道一神社舉行“寒中禊”祈求健康豐收

一項名為“寒中禊”的傳統活動在北海道南部的木古內町舉行。4名年輕人跳入到隆冬時節的大海中,淨化了神社的“神體”。

“寒中禊”是在木古內町佐女川神社舉行的一項祈願漁獲和耕作喜獲豐收的傳統活動。這項活動自江戶時代以來一直持續至今。

1月15日,在紛飛的大雪中,4名從町內選出被稱為“行修者”的年輕人抱著“神體”跳入隆冬時節的大海中,一邊游泳一邊讓神體漂浮在海面上,並澆上海水淨化神體。“行修者”們回到岸上後,向參與活動的人潑灑據說能帶來好運的聖水,祈願他們今年一整年身體康健,無病無災。

行修者之一的齊藤亙表示:“所有行修者都安全地從大海中返回,這太好了。我會繼續努力,爭取明年能讓這項活動以更好的形式開展。”

                   【轉載自NHK日本廣播電台】