法新社：入侵台灣代價太大
古莉
法新社6月17日發自澎湖馬公市的報導說，在距離白色沙灘和熱鬧魚市僅一箭之遙的澎湖小島上，彈道導彈基地提醒著人們來自海峽對面的中國巨人的持續威脅。
該報導引述分析指出，中國入侵台灣代價太大。儘管兩軍之間存在巨大差距，但許多分析家認為，台灣的位置、其險惡的地形和美國的支持將使中國的全面入侵變得極其困難，也許代價太大。
最近，中國軍用飛機越來越多地侵入台灣的防空識別區（Adiz），中國國家主席習近平咄咄逼人的言論加劇了人們對入侵行動即將到來的擔憂。一位美國海軍上將表示，在2027年中國人民解放軍建軍100週年之際，可能會有一次攻擊。
上週末在新加坡舉行的香格里拉安全峰會上，中國國防部長發誓將毫不猶豫地”戰鬥到底”，以阻止台灣宣布獨立。
2019年退役的台灣前參謀總長、海軍上將李喜明告訴法新社：“如果在軍事上正面交鋒，我們沒有任何機會”。
但俄羅斯軍隊深陷烏克蘭是對北京的一個警告，也是對台北如何抵禦更大敵人的一個戰術啟發。
澎湖歷史學家和建築師陳英俊說，”我們這裡的士兵都是台灣人，他們將為保衛自己的祖國而戰，這就有區別了。看看烏克蘭吧。
外島
該報導說，台灣的主要優勢被認為是地理環境導致兩棲攻擊非常困難。為了入侵並守住該島，北京必須在台灣海峽兩岸部署數十萬軍隊和設備，該海峽最窄處將兩岸隔開130公里。
據美國海軍戰爭學院的一份報告，有兩個“季風”季節的困難天氣條件只留下兩個”攻擊窗口”，即5月至7月和10月。
而且在台灣本島的周圍水域，包括澎湖這樣的島嶼，佈滿了雷達和指向海峽的遠程精確導彈。
新加坡拉惹勒南（S. Rajaratnam）國際研究學院的副研究員扎姆斯-沙爾（James Char）說，鑑於這種預警系統和武器裝備，即使在行動的第一階段，中國軍隊也可能遭受很大傷亡。
雖然小而平坦的外島很容易拿下，但主島就不一樣了。據《中國入侵威脅》一書的作者伊恩-易思安（Ian Easton）說，台灣主島的海岸線對於守衛者來說是”夢想成真”。
台灣只有14個適合登陸的海灘，而且這些海灘的周圍都是山脈、懸崖或密集的城市基礎設施。
而美國國際和戰略研究中心（CSIS）的中國項目主任林碧瑩（Bonny Lin）在接受法新社採訪時補充說。”登陸台灣只是問題的一部分”。
她說，在台灣的濕地、山區和人口稠密的城市地區推進，將需要一系列不同的戰鬥技能和武器。”一旦這些部隊就位並向前推進，如何支持他們，如何處理後勤問題？”都是一個”巨大的挑戰”。
【轉載自法國廣播電台】17/06/2022
——————————————
中國推出第三艘航母“福建”號
古莉
據法新社發自上海的報導，中國的第三艘航空母6月17日在香檳和煙花中下水。這艘航母下水的背景是中美關係在台灣問題上高度緊張。
據中國官方新聞機構新華社宣布，週五在上海一家造船廠舉行了隆重的下水儀式。儘管這艘被命名為”福建”號的航母尚未投入服役，但它被認為將可增強北京的威懾和投射能力。
法新社說，作為第二艘完全由中國建造的航母，它在技術上比之前的航母先進得多，特別是採用了新的彈射系統。
中國官媒沒有說明該艦開始服役的日期，據法新社說，它需進行眾多的海上測試後才會移交給海軍，預計這些測試將在未來幾年內完成。
據中國央視展示，在裝飾有旗幟花環的航空母艦前，數百名身著白色襯衫、帽子和長褲的海軍人員在銅管樂隊的音樂聲中排隊鼓掌。按照傳統要求，一瓶香檳酒被打碎在船體上，船體兩邊被巨大的水柱噴灑。還燃放了煙花。
這個報導說，這艘航母的下水儀式是在中美兩國在台灣問題上關係高度緊張的情況下舉行的。
擁有2400萬人口的島嶼台灣被中國視為其歷史領土。北京對華盛頓大力支持由一個主張獨立的黨派管理的台灣政府持非常反對的態度。
而與中國在東海和南中國海有主權爭端的沿海國家，包括日本、菲律賓、越南等國，可能會對這艘新航母持懷疑的態度。
法新社引述新加坡南洋理工大學的中國軍隊問題專家科林-科赫（Collin Koh）說：”中國海軍可能在和平時期主要使用其航空母艦進行威懾，在戰時則用於執行“高強度”的任務。
他還說，有了三艘航母，而不是一兩艘的象徵性艦隊，理論上它將至少有一艘在T時間內運作，準備按照中國領導人的要求立即部署。
就中國國內政治而言，”航母也像徵著國家的力量，並為中國共產黨（CCP）關於民族偉大復興的論述提供支持”（即在幾十年的不發達之後恢復一個強大的中國）。
法新社說，據簡氏（Janes）軍事裝備與技術情報中心的數據，就目前服役的航空母艦而言，美國有11艘，中國2艘、英國2艘、俄羅斯1艘、法國1艘、意大利1艘、印度和泰國各有1艘。
中國第一艘航母，是從烏克蘭購買的蘇聯時代的瓦良格號，後改名為”遼寧”號，已於2012年服役。它主要是一個培訓平台，在瓦良格號積累的航母知識，被用於建造第一艘中國產航母“山東號”，該艦於2017年下水，2019年底服役。
【轉載自法國廣播電台】17/06/2022