南非的台北聯絡處將被迫更名

南非的台北聯絡處將被迫更名

南非共和國作為金磚組織（BRICS）的主要成員之一，要求駐該國的台北聯絡代表處在10月底前更名為貿易處。這是本台法廣（RFI）法文網有關非洲的最新消息之一。南非還要求把辦公地點從其行政首都比勒陀利亞（Pretoria），搬遷到經濟中心約翰內斯堡（Johannesburg）。

.
↑圖上說明：南非行政首都比勒陀利亞（Pretoria）  

尼古拉
據本台法廣（RFI Afrique）非洲組2024年10月19日星期六的報道。南非當局懇請台灣方面把台北聯絡代表處從比勒陀利亞（Pretoria）搬遷到約翰內斯堡（Johannesburg），並在本月底之前更名為商務處。這一決定籠罩着中國暗影。

— 台北懷疑有人施壓 –

本台法廣（RFI）非洲通訊員（Claire Bargelès）發自約翰內斯堡（Johannesburg）的消息說，據台灣媒體，台北懷疑是中國向其金磚（BRICS）盟友南非施壓，獲得了這一決定。

南非外交部表示，這一變化屬於外交常規作法。彩虹之國自1998年承認中華人民共和國後，切斷了和台灣的關係。當局在一份聲明中宣稱，比勒陀利亞（Pretoria）聯絡處的搬遷，真實反應了南非與台灣之間的關係沒有政治，沒有外交的性質。

— 台灣在非洲遭孤立 –

同一報道指出，北京認為（台灣）島屬於其領土，並試圖在國際上予以孤立。這一戰略在非洲取得成功，與台灣之間的關係如今幾乎不存在。正式承認台北的只有南部非洲的史瓦帝尼王國（Eswatini/ex-Swaziland），以及索馬里蘭（Somaliland）。

RFI Data Image / Afrique du Sud : vue de la capitale sud-africaine Pretoria, le 19 juin 2024.
存檔地圖 / 南非行政首都比勒陀利亞（Pretoria） Image Archive / Afrique du Sud : vue de la capitale sud-africaine Pretoria, en juin 2024. © Phill Magakoe / Pool via REUTERS
本台法廣（RFI）非洲通訊員在其報道的最後部分中提到，類似的搬家於2018年也曾在尼日利亞發生過。台駐尼日利亞代表處被迫從首都阿布賈（Abuja）遷往經濟中心拉各斯（Lagos）。

（ 翻譯和編輯：法廣 RFI 電台 尼古拉 ）

                                                    【轉載自法國廣播電台】 19/10/2024