NHK台長因中國籍播音員脫稿釣魚台言論下台
NHK 周二報道稱，由於一名外聘工作人員在該台國際和國內廣播頻道播出的中文新聞中發表有爭議的言論，國際服務高級總監 Sobata 健二於當天辭職。
小山
據日本新聞今天報道，該媒體社長稻葉伸夫、副社長井上達彥等另外4名高管將自願退還一個月50%的工資。
該公共廣播公司表示，這些舉措旨在澄清事件的責任，並表示該中國非正式人員的這些言論違反了 NHK 代表日本政府官方觀點的國際廣播標準，導致了極其嚴重的局面。
它還指出了事前的準備和隨後的回應存在缺陷。
稻葉在新聞發布會上表示：“作為社長，我不能容忍這種事情發生。”
該報道稱，該中方外派人員19日在國內外中文廣播新聞中表示，日本的尖閣諸島是中國領土，中國人民不能忘記南京事變、慰安婦、731部隊。
NHK 集團旗下的一家公司於 2002 年聘用了這名 48 歲的員工，目前該公司已與該人解除勞動合同。NHK 於周一以損害其聲譽為由對其提起訴訟。
早前消息說，該名中國人已經儘速回到中國。
【轉載自法國廣播電台】2024 /09/2024
++++
NHK中國籍播音員脫稿釣魚台歸屬問題提起訴訟 要求賠償
在本台NHK8月19日播出的華文廣播新聞節目中，一名中國籍外部員工就日本沖繩縣尖閣諸島的歸屬等問題，脫稿發表了違背日本政府正式見解的言論。關於這個問題，NHK9月10日公佈了調查報告。
NHK會長稻葉延雄在10日舉行的記者會上說：“此次事態可以說屬於’劫持播出’，與NHK自身製定的國際節目標準相抵觸等，問題極為嚴重。在此，我再次深表歉意。
8月19日，現年48歲的一名中國籍外部員工在華語廣播新聞節目直播時，就沖繩縣尖閣諸島的歸屬等問題，脫稿發表了違背日本政府正式見解的言論。對此，NHK9月10日公佈了調查報告。
調查報告指出：「當天直播時，負責管理的NHK職員等在場，並發現讀稿者播報了稿件中並不存在的內容，但卻未能採取切斷聲音等措施。就其理由，相關人員表示，事發突然，未能應對。
調查報告也指出：「這名外部員工曾向職員表示，自己對中國當局會有何種反應感到不安和憂慮，並對待遇感到不滿。鑑於其言論和訴求，NHK如果做到防患於未然，事態發生時，可能會採取妥善的應對措施。
調查報告進一步指出：“事態發生後，NHK在訂正播出內容、及時向觀眾和聽眾以及國民說明事情經緯等方面也存在處理欠妥之處。導致一系列事態發生的原因是缺乏危機意識。”
為明確一系列問題的責任所在，稻葉延雄會長、井上樹彥副會長、山名啟雄專務理事、中嶋太一理事等4人將主動返還50%的一個月高管薪酬，負責國際廣播電視工作的傍田賢治理事10日辭職。此外，NHK也對5名職員進行了懲戒處分，包括降低國際放送局局長的薪水。另外，曾與這名外部員工簽約的NHK Global Media Services的董事長等兩人將主動返還30%的一個月高階主管薪酬。
鑑於這名外部員工的行為嚴重損害了NHK的信譽，屬於違法行為，NHK已經向東京地方法院提起訴訟，要求其賠償1,100萬日圓。
稻葉會長在記者會上說：“此次事態可以說屬於’劫持播出’，與NHK自身製定的國際節目標準相抵觸等，未能履行《放送法》規定的NHK應盡的職責，事態極為嚴重。
這次問題發生後，NHK已將對外廣播節目改為錄播，並在探討引進AI人工智慧播出。 NHK也決定，將透過深化國際廣播電視與編輯體制牢固的國內廣播電視的協調配合等方式，採取徹底的應對措施，使校對檢查和製約機制充分發揮作用，加大對國際廣播電視的管理力度，努力恢復人們對NHK的信賴。
【轉載自NHK日本廣播電台】2024 /09/2024