台灣大選4天倒數中國衛星發射引台灣釋國警報
距離1月13日台灣大選僅4天，中國週二（1月9日）發射衛星飛越台灣南部上空，台灣官方為此發布國家級警報，向島內手機用戶發送警報短信。
當天下午3點4分，伴隨著手機震動，台灣島內所有的手機螢幕都顯示出台灣國防部發布的國家級警報，內容是：中國發射一枚衛星飛越南部上空，請民眾注意安全，如果發現不明物體，通報警消人員處理。
不過這條中、英文短信最初引起了混亂，因為中文使用“衛星”，而英文則為”導彈”飛越台灣上空。許多網友在網路平台X（原Twitter）上貼出了手機簡訊截圖，對資訊內容表示擔憂。一位網友問：『中文說的是衛星，但英文說的是飛彈”。”另一位網友寫道：”什麼？” 第三位則表示：”從未見過這種事」。
同時在召開記者會的台灣外長吳釤燮立即做出解釋，確認這確實是一顆衛星，發射後可能導致”碎片”落到島上。他說：”這就是為什麼我們的國家警報中心會發出這樣的警報，這種情況以前也發生過。吳鑷燮同時也安撫表示，”中國曾多次將衛星飛越台灣上空，我們能夠探測到它們，並了解這些火箭實際飛行高度很高，應該不會對台灣造成任何損害”。
台灣總統蔡英文今天下午在高雄參加民進黨籍立委候選人競選活動，她在致詞時同樣收到國防部發出的警報短信。當時她笑著說「這是衛星不是飛彈免煩惱「、」不要緊，總統在這裡，發生什麼事都跟你們在一起。」並解釋這就是讓大家知道發生什麼事，民主社會就是要公開透明，什麼事情都讓大家知道，政府會來做適當的處理。
台灣國防部稍晚發表聲明，對簡訊中的英文翻譯錯誤道歉，聲明表示，警報短信英文中的用語因疏忽未同步更新原系統內的用字、因此未能精準表達發射物是衛星而非導彈，國防部向社會大眾致歉。
此外，台灣外交部長吳鑷燮此後也表示，這次發射是北京旨在恐嚇台灣的一系列活動的一部分。他說：”對於這種針對台灣的威脅，我認為我們必須保持清醒的頭腦，不要讓自己受到挑釁。”
在北京，中國央視CCTV報道了此次發射成功，央視報道，北京時間週二下午3時3分在四川省西昌衛星發射中心，中國使用長徵二號丙運載火箭，成功將愛因斯坦探針衛星發射升空。報導說，愛因斯坦探針衛星順利進入預定軌道，發射任務圓滿成功。此次任務是長徵系列運載火箭的第506次飛行。
法新社報道，中國在去年4月曾出於衛星發射可能導致”碎片墜落”的原因，而禁止台灣以北地區所有航運停駛數小時。不過，這項警告是在衛星計畫發射日期的幾天前、而不是在發射當天發出的。
賴清德：中國”利用一切手段干預這次選舉”
同樣在今天，台灣副總統、民進黨總統候選人賴清德上午舉行選前國際記者會，吸引大批外媒參加，他在記者會上指責北京試圖通過”一切手段”影響台灣大選。賴清德說，北京幹預了”台灣的每一次選舉”，但今年的行動是有史以來”最強的”。他說，”除了政治和軍事恫嚇，中國還在使用經濟手段、認知戰、虛假信息、威脅和實惠等，”利用一切手段幹預這次選舉」。
賴清德回答記者提問時表示，如果自己能當選，將維持現狀並以實力追求和平。他說，“只要在對等和尊嚴的前提下，台灣與中國對話與合作的大門永遠敞開”，但我們不能對和平抱有幻想。他表示接受“一個中國”原則的主張“不是真正的和平”，沒有主權的和平就跟香港一樣“是假和平”，因此他主張台灣建立威懾力量、強化國防力量。他說，“追求和平是靠實力，不是靠侵略者的善意，侵略者的善意是靠不住的，這一點如果你去看看過往西藏、新疆或現在的香港就都是很好的例子。”
臨近台灣大選之際，台灣持續通報有中國空飄氣球飄向台灣，據台灣國防部表示，本周有四個中國空飄氣球越過了台灣海峽中線，同時還發現了10架次軍機和四艘次軍艦。
【轉載自法國廣播電台】 09/01/2024
——————————————————————————————————-
中國發射衛星涉及介選？總統府：可排除政治企圖
國防部今天（9日）下午兩度以中英文形式發出國家級警報，指中國於15時4分發射衛星。總統府今晚表示，關於媒體詢問中國衛星發射相關議題及是否涉及介選等情形，總統府發言人林聿禪表示，「經國安團隊就各相關資訊總體分析，並參酌國際各友方情資進行評估後，研判可排除政治企圖。」
動用國家級警報遭質疑 國防部首公布今中共長征火箭飛行航跡示意圖
中共今天（9日）發射搭載衛星的長征火箭，國防部因動用國家級警報發布情報，時機普受質疑。國防部傍晚公布火箭航跡圖，內容顯示火箭軌跡在中國大陸郴州上空脫離我預判航向，原應進入西南空域的火箭，在進入本島南部上空後，在東部太平洋空域脫離我防空識別區。
https://udn.com/news/story/10930/7696992?from=udn_ch2_menu_v2_main_index
國防部：中共衛星火箭經台灣上空 高度達500公里
國防部情次室次長顏有賢今天（9日）表示，針對中共衛星火箭今天出現飛行軌道異常，國防部今天動用飛彈空中威脅系統，以簡訊的方式告知國人提高警覺。而中共這枚火箭今天經過台灣南部上空時，高度是500公里。
https://udn.com/news/story/10930/7697119
我方誤認中國大陸射飛彈侵台？ 網酸：想太多
中國大陸9日下午發射一枚衛星，飛行軌道有跨越台灣南部上空，我國防部也發布國家級警報，事後則有為警報「將衛星寫成飛彈」翻譯錯誤道歉。有一位男網友在PTT貼文表示，如果中國大陸真的對台灣宣戰，要攻打我們時，台灣老百姓要怎麼應對這場戰爭？這篇內容引起網友們熱議，有人分析國際情勢，有人則提出應對「先找地方躲啊」、「趕快把我家倉庫的五星旗拿出來掛」。
https://udn.com/news/story/120911/7696709