“五月天”涉嫌假唱事件恐擴大 有網友藉機指控該樂團是“台獨”
↑圖上說明：台灣樂團五月天2013年在東京表演
文灝***華盛頓—
台灣著名樂團「五月天」這週因涉嫌演唱會假唱而遭到上海當地政府的調查。這項假唱指控在中國的社群媒體上引起熱議，連中共最大黨媒《人民日報》都對此事件發表社論，譴責假唱行為。網路上的一些民族主義者也藉熱度批評「五月天」是「台獨」藝人。
「五月天」被控假唱
在過去這個週末，中國社媒上的音樂部落客「麥田農夫」在嗶哩嗶哩和微博等平台上發布了一系列與五月天有關的影片。其中，他以音樂軟體評估了五月天在上海、北京、倫敦等地舉辦的演唱會上演唱的歌曲，研究主唱陳信宏唱歌時氣息的穩定性。他的分析結果稱這支來自台灣的樂團在演唱會上的大量歌曲是透過假唱完成的。
「麥田農夫」的分析影片迅速走紅，並在中國的社媒上成為最熱門的話題之一。星期一（12月4日），微博話題熱搜榜上的多個話題都與「五月天」被指控假唱有關。
事件發酵後，上海市文化和旅遊局執法總隊對中國媒體表示，已經獲得五月天上個月在上海舉辦的演唱會的原始音頻，將進行研究，並擇日公佈調查結果。五月天11月在上海舉辦了八場表演。「麥田農夫」在影片中分析了其中一場表演的內容，表示有多首歌曲是假唱。
五月天的經濟公司相信音樂星期一對假唱指控作出了回應，稱這些言論“均為惡意攻擊，造謠重傷“，並直接表示五月天在巡迴演出中”不存在任何假唱行為“。相信音樂也透露正在配合執法部門的調查工作。
官媒跟進批評
「五月天」的假唱指控和調查引起了中國頂級官媒的注意。星期一，《人民日報》、新華社、央視新聞都在各自的社媒帳號上對該事件進行了報道。星期二（12月5日），《人民日報》更是就這一事件發表社評，批評了假唱的現象，並要求有關部門對此進行嚴格管理。
「抵制假唱，堅持真唱，是廣大音樂工作者的基本職業操守，」 這篇社評寫道。「演唱者任何形式的對口型，都是對消費者的不負責任。對於觀眾的合理質疑、投訴意見，演唱會的表演者、主辦方，均須加以正視，做到有則改之，無則加勉。文化主管機關也要加強監管，讓假唱行為無處遁形。」
在中國，假唱屬於違法行為。根據中國2005年出台的《營業性演出管理條例》，舉辦或參加營業性演出的團體與個人「不得以假唱欺騙觀眾」。2021年推出的《演出業演藝人員從律管理辦法》也規定，演藝人員不得「在營業性演出中以假唱、假演奏等手段欺騙觀眾」。違反規定的藝人可能受到1年、3年、5年或永久等不同程度的行業聯合抵制。
儘管多個北京當局直接控制的官媒都在互聯網上對“五月天”的假唱指控進行了報道，但研究中國網絡審查的中國數字時代編輯劉力朋表示，他還沒發現跡象顯示是中國官方在幕後推動這次爭議。
「他們都是被歌迷爆出來以後才跟進的，」 他告訴美國之音，「感覺像是官媒日常訓誡藝人，不像有多特殊，但後面也許會小題大做，發揮成別的。」
被指「台獨」
在「五月天」被指控假唱後，網友們表示對「五月天」感到失望。在中國媒體《三聯生活周刊》發起的網路投票裡，大多數投票者認為假唱如果被證實，「不僅涉及到職業道德問題，還會辜負大家的喜愛。」
初次登場於1997年的台灣樂團「五月天」是華語界最成功的樂團之一。這個五人樂團不僅在台灣大紅大紫，也成為了中國一代歌迷的青春記憶。二十多年後依舊活躍在音樂界的他們已經發行了9張錄音室專輯，多次獲得台灣金曲獎和新加坡金曲獎的獎項。
藉著這次假唱爭議，一些中國的民族主義部落客與網友指責「五月天」是「台獨」藝人，他們的台灣人身分也成了被攻擊的目標。
微博部落客「子午俠士」星期一轉發了一位網友對「五月天」「台獨」的指控。這位網民在貼文中稱，五月天不僅2014年支持過香港的“佔中”運動，還力挺台灣的“太陽花運動”，反對和中國簽署服貿協議。
「五月天」從未公開支持香港的「佔中」運動。但主唱陳信宏當時在社媒臉書上發的一句話「今天的你好嗎」被解讀為是對香港情況的關心。
台灣的「太陽花運動」期間，「五月天」成員瑪莎曾支持學生前往台灣立法院抗議。不過，陳信宏當時在微博上表示：「我們從未反對服務貿易協定，更不希望製造動亂對立。我們最期待的，就是兩岸年輕一代有更多友善的相互了解交流與融合。」
過去幾天裡，其他對「五月天」表達支持的藝人也遭到了網友的攻擊。在微博上，台灣歌手劉若英對五月天將在12月7日網路直播的巴黎演唱會表示：「我愛五月天，巴黎可以讓我點歌嗎？」
這一言論立刻引起中國網友的不滿。一位叫做「逆旅_行舟」的部落客在微博上寫道：「你們呆灣人真的很愛抱團哎。」「呆灣」是中國網友對台灣人的侮辱性稱呼之一。
一位名為「初見銘沫」的部落客呼籲嚴懲「五月天」：「說句實在的，有大部分台灣藝人，從心底排斥大陸人，但是台灣小藝人多，不得不來大陸撈錢，所以心不甘情不願的。像五月天這次如果是真的，就應該重罰，買票看演唱的應該索賠，不要以為五月天會愛你們。 ”
【轉載自美國之音】2023年12月6日