以巴衝突：哈馬斯釋放兩名美國人質，以色列未同意停火
Natalie Raanan (left) and her mother, Judith, after their release圖像來源，GOVERNMENT OF ISRAEL
↑圖上說明：娜塔莉（左）和她的母親朱迪絲在獲釋後，由赫爾什准將（中）陪同返回以色列軍事基地(圖像來源，GOVERNMENT OF ISRAEL)
巴勒斯坦武裝組織哈馬斯（Hamas）基於「人道主義理由」，釋放一對此前被扣押為人質的美國母女。
這是本月以巴衝突爆發以來，首度確認有人質獲釋。美國總統拜登（Joe Biden）表示非常高興，已經與拉亞南母女通過電話。
以色列總統內塔尼亞胡表示，正在努力救出更多人質，但強調以軍仍然會「繼續戰鬥直至取得勝利」。
分析指出，若以色列堅持攻入加沙，恐影響人質營救工作。
武裝分子在10月7日突襲以色列，殺害1400人並綁架約200名不同國籍的人質。
巴勒斯坦官員則表示，在以色列的持續轟炸下，加沙已有4000多人死亡。
卡塔爾斡旋
BBC安全事務記者弗蘭克·加德納（Frank Gardner）報道指，這次有人質獲釋，卡塔爾發揮了關鍵角色。
卡塔爾既是哈馬斯政治辦事處的所在地，也是美國烏代德空軍基地的所在地，那是美國駐海外最大的軍事基地之一。
哈馬斯突襲以色列六天之後，美國國務卿布林肯曾會見卡塔爾埃米爾，討論加沙人質的困境。卡塔爾提出運用其對哈馬斯的影響力協助營救人質。
隨後數天，卡塔爾與哈馬斯和以色列進行了微妙的談判，儘管以色列在卡塔爾沒有大使館。
分析認為，現在以色列進退兩難，若以軍堅持攻入加沙，卡塔爾或其他調解人就很難通過談判釋放更多人質。
母女探親期間被擄
據以色列總理辦公室消息，加爾·希爾什准將（Brig Gen Gal Hirsch）及其他以色列國防軍（IDF）成員於周五（10月20日）晚上在巴勒斯坦飛地邊界接收了這兩名人質。
總理辦公室表示，拉亞南母女被帶到了該國中部一個軍事基地，當時她們的家人已在那裏等候。娜塔莉的父親告訴美國媒體，他經歷了人生中「最糟糕的兩周」。
被劫持前，拉亞南母女在以色列慶祝娜塔莉高中畢業，以及她祖母塔瑪爾·拉亞南（Tamar Ranaan）85歲生日。她們原本計劃更早回到美國，但後來改變行程，在以色列逗留更長時間。
10月7日哈馬斯進襲以色列時，她們一家身處以色列南部的納哈勒奧茲聚居點（Kibbutz Nahal Oz），母女被擄走，祖母塔瑪爾·拉亞南和她的伴侶耶希爾（Yehiel）則躲進了家中的安全室，之後被以色列國防軍救出，得以倖存。
娜塔莉的兄弟本·拉亞南（Ben Raanan）向BBC表示，對於世界各地很多不同宗教和信仰的人「將我的妹妹放在他們念想、祈禱當中的重要位置」，他「不勝感激」。娜塔莉的舅舅阿維·扎米爾（Avi Zamir）也表示，全家都感到「極為高興」。
埃文斯頓的猶太教領袖拉比赫希特（Rabbi Meir Hecht）向BBC表示，當地的猶太社區感到「歡欣鼓舞」，而自從他們獲釋之後，他的手機就一直響個不停。
「我們為這樣一個奇蹟，感激全能的上帝，」赫希特說。他同時表示：「我們為仍然在那裏的人質深感痛心。」
分析：值得高興的時刻，但許多人質仍命運未卜
經歷最黑暗且充滿恐懼和不確定性的兩個星期，這是令人感到寬慰和喜悅的一刻。
但是，朱迪絲和和娜塔莉·拉亞南終於安全獲釋後發佈的照片顯示，兩位女士看起來既疲憊又蒼白，可見這場可怕的經歷是有多難熬。
她們是如何被釋放的呢？海灣國家卡塔爾表示，這是持續多天溝通的結果。多哈的外交部稱，希望通過對話能夠營救其他人質。
拜登顯然相當高興，他感謝卡塔爾和以色列在「這次工作中的合作」。
以色列總理內塔尼亞胡的高級顧問馬克·雷格夫（Mark Regev）承認，外交工作發揮了一定的作用，但表示人質的釋放也是以色列軍事實力帶來的結果。
現在人們希望讓其他人質，尤其是長者和兒童，能夠盡快獲釋。只不過，以色列對加沙地帶的襲擊並沒有停止。
其他201名人質的命運仍然未卜。【BBC外交事務記者保羅·亞當斯（Paul Adams），發自耶路撒冷
【轉載自BBC英國廣播電台】10.21